{"id":916,"date":"2024-11-10T11:59:34","date_gmt":"2024-11-10T11:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bptps.lv\/?p=916"},"modified":"2026-02-10T12:43:02","modified_gmt":"2026-02-10T10:43:02","slug":"lithuanian-team-4rooms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/lithuanian-team-4rooms\/","title":{"rendered":"Litewski zesp\u00f3\u0142 \u201e4Rooms\u201d"},"content":{"rendered":"<p>6 listopada w Wilnie litewski zesp\u00f3\u0142 \u201e4Rooms\u201d zorganizowa\u0142 wyst\u0119p po\u015bwi\u0119cony tematyce ogranicze\u0144, z jakimi spotykamy si\u0119 w \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<p>Spektakl obfitowa\u0142 w historie konflikt\u00f3w, separacji, uczu\u0107 od\u0142\u0105czenia i wysi\u0142k\u00f3w, aby utrzyma\u0107 si\u0119 na powierzchni po\u015br\u00f3d jesiennych nastroj\u00f3w i og\u00f3lnego zm\u0119czenia. To z\u0142o\u017cone tematy, a zespo\u0142owi uda\u0142o si\u0119 podzieli\u0107 zasobami energii, humoru i odwagi \u2014 oferuj\u0105c w\u0142asne \u201eprzepisy\u201d na poruszanie trudnych etap\u00f3w i cykli w \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 \u201e4Rooms\u201d sk\u0142ada si\u0119 z profesjonalnych aktor\u00f3w i jest teatrem eksperymentalnym, kt\u00f3ry wykorzystuje r\u00f3\u017cnorodne metody i techniki teatralne, aby bada\u0107 procesy spo\u0142eczne, uwalnia\u0107 potencja\u0142 tw\u00f3rczy uczestnik\u00f3w spektaklu i omawia\u0107 wydarzenia \u017cycia spo\u0142ecznego poprzez sztuk\u0119 teatru.<\/p>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne jest dla nas, aby zobaczy\u0107 idee Playback Theater docieraj\u0105ce do spo\u0142eczno\u015bci profesjonalnych aktor\u00f3w. Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c zrozumienie czasu i wysi\u0142ku wymaganego do opanowania rzemios\u0142a playback theater.<\/p>\n\n\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 \u201e4Rooms\u201d jest na pocz\u0105tku swojej podr\u00f3\u017cy t\u0105 trudn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, a my witamy ich i wspieramy na tej drodze. Cenimy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z kolegami z r\u00f3wnoleg\u0142ych obszar\u00f3w teatru i z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na spotkanie z 4Rooms na konferencjach i szkoleniach z <a href=\"https:\/\/bptps.lv\/pl\/\" data-type=\"link\" data-id=\"bptps.lv\">Ba\u0142tycka Szko\u0142a Teatru i Psychodramy Playback<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius-1024x724.jpeg\" alt=\"4rooms-performance-in-Vilnius\" class=\"wp-image-917\" srcset=\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius-980x693.jpeg 980w, https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius-480x339.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">4rooms-performance-w-Wilnie<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 6, in Vilnius, the Lithuanian team &#8220;4Rooms&#8221; held a performance dedicated to the theme of limitations we encounter throughout our lives. The performance was rich with stories of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":917,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[20,24,17],"class_list":["post-916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baltic-playback-theater-and-psychodrama-school","tag-baltic-playback-school","tag-baltic-playback-theater-and-psychodrama-school","tag-playbackcommunity"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lithuanian team &quot;4Rooms&quot; - Baltic Playback Theatre and Psychodrama School<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bptps.lv\/pl\/lithuanian-team-4rooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lithuanian team &quot;4Rooms&quot; - Baltic Playback Theatre and Psychodrama School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On November 6, in Vilnius, the Lithuanian team &#8220;4Rooms&#8221; held a performance dedicated to the theme of limitations we encounter throughout our lives. The performance was rich with stories of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bptps.lv\/pl\/lithuanian-team-4rooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558483709834\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-10T11:59:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T10:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olegs Bambulaks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bptps_lv\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bptps_lv\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olegs Bambulaks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olegs Bambulaks\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/person\/3e554153db8bf08025bcd2b339d231fa\"},\"headline\":\"Lithuanian team &#8220;4Rooms&#8221;\",\"datePublished\":\"2024-11-10T11:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T10:43:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/\"},\"wordCount\":206,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg\",\"keywords\":[\"Baltic Playback School\",\"Baltic Playback Theater and Psychodrama School\",\"PlaybackCommunity\"],\"articleSection\":[\"Baltic Playback Theater and Psychodrama School\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/\",\"url\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/\",\"name\":\"Lithuanian team \\\"4Rooms\\\" - Baltic Playback Theatre and Psychodrama School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-11-10T11:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T10:43:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1414,\"caption\":\"4rooms-performance-in-Vilnius\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bptps.lv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lithuanian team &#8220;4Rooms&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bptps.lv\/\",\"name\":\"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School\",\"description\":\"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bptps.lv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#organization\",\"name\":\"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School\",\"url\":\"https:\/\/bptps.lv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BPTPS-logo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BPTPS-logo1.jpg\",\"width\":1599,\"height\":1600,\"caption\":\"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558483709834\",\"https:\/\/x.com\/bptps_lv\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bptps.lv\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/bptps-797117338\/\",\"https:\/\/t.me\/bptps_lv\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@BPTPS_LV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/person\/3e554153db8bf08025bcd2b339d231fa\",\"name\":\"Olegs Bambulaks\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0caaec00f4ad08b7c370512aaa1a8227fa75b107e611fc912ccb415b2f9daa87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0caaec00f4ad08b7c370512aaa1a8227fa75b107e611fc912ccb415b2f9daa87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olegs Bambulaks\"},\"url\":\"https:\/\/bptps.lv\/pl\/author\/oleg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lithuanian team \"4Rooms\" - Baltic Playback Theatre and Psychodrama School","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/lithuanian-team-4rooms\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lithuanian team \"4Rooms\" - Baltic Playback Theatre and Psychodrama School","og_description":"On November 6, in Vilnius, the Lithuanian team &#8220;4Rooms&#8221; held a performance dedicated to the theme of limitations we encounter throughout our lives. The performance was rich with stories of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/lithuanian-team-4rooms\/","og_site_name":"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558483709834","article_published_time":"2024-11-10T11:59:34+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T10:43:02+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1414,"url":"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olegs Bambulaks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bptps_lv","twitter_site":"@bptps_lv","twitter_misc":{"Napisane przez":"Olegs Bambulaks","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/"},"author":{"name":"Olegs Bambulaks","@id":"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/person\/3e554153db8bf08025bcd2b339d231fa"},"headline":"Lithuanian team &#8220;4Rooms&#8221;","datePublished":"2024-11-10T11:59:34+00:00","dateModified":"2026-02-10T10:43:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/"},"wordCount":206,"publisher":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg","keywords":["Baltic Playback School","Baltic Playback Theater and Psychodrama School","PlaybackCommunity"],"articleSection":["Baltic Playback Theater and Psychodrama School"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/","url":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/","name":"Lithuanian team \"4Rooms\" - Baltic Playback Theatre and Psychodrama School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg","datePublished":"2024-11-10T11:59:34+00:00","dateModified":"2026-02-10T10:43:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#primaryimage","url":"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241108-4rooms-performance-in-Vilnius.jpeg","width":2000,"height":1414,"caption":"4rooms-performance-in-Vilnius"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bptps.lv\/lithuanian-team-4rooms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bptps.lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lithuanian team &#8220;4Rooms&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bptps.lv\/#website","url":"https:\/\/bptps.lv\/","name":"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School","description":"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School","publisher":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bptps.lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bptps.lv\/#organization","name":"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School","url":"https:\/\/bptps.lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BPTPS-logo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bptps.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BPTPS-logo1.jpg","width":1599,"height":1600,"caption":"Baltic Playback Theatre and Psychodrama School"},"image":{"@id":"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558483709834","https:\/\/x.com\/bptps_lv","https:\/\/www.instagram.com\/bptps.lv\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/bptps-797117338\/","https:\/\/t.me\/bptps_lv","https:\/\/www.youtube.com\/@BPTPS_LV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/person\/3e554153db8bf08025bcd2b339d231fa","name":"Olegs Bambulaks","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bptps.lv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0caaec00f4ad08b7c370512aaa1a8227fa75b107e611fc912ccb415b2f9daa87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0caaec00f4ad08b7c370512aaa1a8227fa75b107e611fc912ccb415b2f9daa87?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olegs Bambulaks"},"url":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/author\/oleg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":918,"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions\/918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bptps.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}